Aprende la diferencia entre Watch, Look y See

A continuación explicamos brevemente la diferencia entre watch, look y see, tres palabras que podemos confundir fácilmente en inglés ya que tienen un significado muy parecido, pero que debemos reconocer las diferencias sutiles de cada uno de ellos para poder comprender correctamente ciertas frases y expresiones.

De nuevo nos encontramos con una serie de palabras que suelen confundir fácilmente los estudiantes de inglés. Por eso, en Interlingua – academia de inglés en Granada, enseñamos claramente la diferencia entre watch, look y see a todos nuestros alumnos, para que puedan identificar claramente cuál de ellas usar y en qué momento.

Cuándo usar Watch, Look y See

  • SEE: sirve para referirse a algo que simplemente ves, porque está o se ha puesto en tu angulo de visión. Es decir, lo ves porque lo tienes delante, pero no es tu intención verlo.
    • I can see mountains from my room.
    • I was running last Sunday and I saw Peter.
  • LOOK (at): usamos LOOK at referido a ver algo con relativa atención, incluso fijando la mirada en algo. Sería ver algo teniendo intención de verlo.
    • Look! Peter is over there.
    • They are looking at the map to find the Metropolitan Museum.
  • WATCH: este sería la forma de ver/mirar de más nivel. Supone mirar algo con detenimiento y con la intención de mirarlo y centrando nuestro pensamiento lo que estamos mirando. Normalmente se usa para mirar algo que están en movimiento.
    • I’m watching a movie.
    • I usually watch football on TV on Sundays.

Por lo tanto, podemos saber la diferencia entre watch, look y see según el grado de intensidad o atención que requiera la acción, siendo see el grado menos intenso y watch el que más intensidad y atención requiere.

infografia diferencia entre watch, look y see

Ejercicios para diferenciar watch, look y see

EjerciciosSoluciones
  1. I can ____ my house from here.
  2. ____ this car!
  3. Can you ____ the dog over the hill?
  4. He spent last saturday _____ films on T.V.
  5. You ____ good today!
  6. I can’t ____ anything with this heavy rain.
  7. I was _____ the sea when a crab bit me.
  8. How much TV do you _____ ?
  9. Michael  _____ her son playing fooball last weekend.
  10. I _____ out of the window yesterday and I ____ two dogs fighting.
  1. I can SEE my house from here.
  2. LOOK this car!
  3. Can you SEE the dog over the hill?
  4. He spent last saturday WATCHING films on T.V.
  5. You LOOK good today!
  6. I can’t SEE anything with this heavy rain.
  7. I was LOOKING at the sea when a crab bit me.
  8. How much TV do you WATCH?
  9. Michael WATCHED her son playing fooball last weekend.
  10. I LOOKED out of the window yesterday and I SAW two dogs fighting.

Recuerda el grado de intencionalidad y de atención. Has de tener presente que existen expresiones y phrasal verbs que utilizan alguna de esta palabras y que son casos aparte. Como por ejemplo el prhasal verb look after que significar cuidar de algo.

Si todavía no puedes diferenciar con claridad las palabras en inglés watch, look y see, pásate por nuestra academia de inglés en Granada y estaremos encantados de explicártelo en persona.

También te puede gustar

Deja un comentario

Por favor, escribe tu nombre. Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida. Por favor introduce el mensaje.

Comparte con un amigo